Es tut uns leid, dies ist ein Problem der macOS 13 Ventura Einstellungen.

Sie bei der Frage "Installer möchte auf Dateien in Ihrem Download-Ordner zugreifen" zu Beginn des Installationsprozesses dies nicht zugelassen. Daher hat macOS 13 Ventura diese Installation nun blockiert. Eine neue Funktion in macOS 13 Ventura.
Bitte gehen Sie zu den Systemeinstellungen -> Sicherheit & Datenschutz -> Dateien und Ordner und aktivieren Sie im Abschnitt Installer die Option Downloads-Ordner.

Installieren Sie nun erneut.